Yahoo Estilo Pantene ataca todos los estereotipos
Es común, y por desgracia "normal" que hombres y mujeres recibamos diferentes calificativos cuando hacemos lo mismo. Es parte de la doble moral de nuestro día a día en el lenguaje y por consiguiente en nuestra estructura de pensamiento. El primer ejemplo que me viene a la cabeza: si un hombre tiene muchas novias es un "Don Juan" o un "seductor", mientras que una mujer con muchos novios "es una pérdida" o una mujer "de moral distraída".
A Pantene le tomó solo 60 segundos de un comercial mostrar cómo hombres y mujeres somos vistos de diferente manera cuando hacemos las mismas cosas en el mundo laboral. Con la firma de BBDO Guerrero en Manila, y ya se suma a la lista de favoritos de este 2013 que está a punto de acabarse.
El juego de palabras del comercial está en inglés, pero bien vale la pena traducirse antes de dar paso al video:
Mientras el hombre es el "jefe", (Boss) la mujer es "mandona" (Bossy)
Mientras el hombre es "persuasivo" (Persuasive), la mujer es "agresiva" (Pushy).
Si un hombre trabaja hasta tarde es "dedicado" (Dedicated) y la mujer "egoísta" (Selfish).
Si un hombre cuida su arreglo personal es "pulcro" (Neat) y la mujer "vanidosa" (Vain).
Un hombre que se contonea por la calle es "cautivador" (Smooth) y una mujer es "presumida" (Showy).
"No dejes que las etiquetas te detengan. Sé fuerte y brilla." Así termina el comercial y la firma agrega "Es hora de que pongamos un alto a las etiquetas contra las mujeres. Pantene cree que cuando te sostienes con fuerza brillas."
Con el hashtag #WhipIt, BBDO de Filipinas y Pantene ya viralizaron este video (que al momento de publicar este blog tiene 2,960,538 vistas) y va que vuela a uno de los favoritos del año, y la verdad es que me encantó.
Estos estereotipos han sido impuestos por la sociedad y afectan tanto a hombres como a mujeres, y así como hay estereotipos que demeritan a las mujeres, los hay que afectan también a los hombres, pero ese será tema para otro día.
Sin embargo es interesante saber que en la página de Pantene Filipinas dieron a conocer que 70% de los hombres creen que las mujeres necesitan minimizar su personalidad para ser aceptadas. No dice que estén a favor de que lo hagamos. Pero me atrevo a leerlo como que los hombres se dan cuenta que las mujeres nos minimizamos porque es lo que creemos que debemos hacer. Pantene pide que latiguees, o despedacemos estos esterotipos de doble moral, porque cuando somos fuertes brillamos.
¿Qué opinas?
@travesabarros
Mira también:
Men-Ups!, revirtiendo los estereotipos
